Distrito Ocidental da Virgínia

LYNCHBURG, Virgínia – Um homem de Concord, Virgínia, que possuía uma metralhadora totalmente automática enquanto distribuía grandes quantidades de maconha na área de Lynchburg, foi condenado ontem a 15 anos de prisão federal.

Malik Lee Simpson, 23, se confessou culpado em fevereiro de 2022 de duas acusações de porte com a intenção de distribuir maconha e duas acusações de porte de arma de fogo em favor de um crime de tráfico de drogas.

"Um interruptor Glock - mesmo quando não acoplado a uma arma de fogo - é classificado como metralhadora pela lei federal. Quando acoplado, esses dispositivos convertem uma arma de fogo em uma metralhadora totalmente automática, e aqueles que os possuem, especialmente no contexto de narcotráfico, serão punidos com severas penalidades". O procurador dos Estados Unidos, Christopher R. Kavanaugh, disse hoje. "A posse de uma metralhadora totalmente automática no contexto do crime de tráfico de drogas acarreta uma pena mínima obrigatória de 30 anos de reclusão. Este réu recebeu uma pena menor depois de assumir totalmente a responsabilidade e preservar os recursos judiciais e do Ministério Público. Este caso demonstra o meu escritório e o O compromisso do Departamento de Justiça de combater a violência armada e impedir que armas de fogo totalmente automáticas estejam em nossas comunidades no Distrito Oeste da Virgínia".

"O anúncio de hoje envia uma mensagem clara e direta de que levamos muito a sério a posse ilegal de dispositivos de conversão de armas curtas. Comprometemo-nos a manter a posse e o uso ilegais desses dispositivos como uma prioridade investigativa. Estamos extremamente gratos pelos resultados desta investigação, " disse o Agente Especial Encarregado do ATF, Charlie J. Patterson. “A ATF Washington Field Division continuará a colaborar com nossos parceiros para garantir que aqueles que violam as leis federais de armas de fogo e cometem atos de violência sejam responsabilizados por suas ações”.

"O crime violento não tem lugar na comunidade de Lynchburg", disse o chefe de polícia de Lynchburg, Ryan M. Zuidema. "Sou grato pela dedicação dos policiais que investigaram este caso e pela colaboração entre o Departamento de Polícia de Lynchburg, o Ministério Público dos EUA e o Departamento de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos para levar este criminoso violento à justiça."

De acordo com documentos judiciais, em 11 de julho de 2019, Simpson foi observado envolvido em uma transação de drogas corpo a corpo. Depois de determinar que ele tinha um mandado de prisão ativo, a polícia perseguiu Simpson até uma residência e o prendeu depois de encontrar uma bolsa que ele carregava com mais de 60 gramas de maconha e uma pistola Glock 22 dentro.

Quase duas semanas depois de ter sido solto, Simpson era o passageiro de um veículo que foi parado por ter uma luz de freio apagada. Os policiais sentiram cheiro de maconha vindo do veículo e, ao revistar o porta-malas, descobriram uma mochila pertencente a Simpson cujo conteúdo incluía mais de 40 gramas de maconha, uma balança digital e uma pistola Glock 19 equipada com uma conversão de metralhadora, também conhecida como como um "Glock Switch", o que torna a arma totalmente automática. Os registros do Facebook obtidos por meio da investigação mostraram que Simpson comprou o "Glock Switch" do co-réu Nathan Samuel Arthurs em maio de 2019.

O procurador dos Estados Unidos, Christopher R. Kavanaugh, do Distrito Oeste da Virgínia, e Charlie J. Patterson, agente especial encarregado da Divisão de Campo de Washington da ATF, fizeram o anúncio.

O Bureau de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos e o Departamento de Polícia de Lynchburg investigaram o caso.

O promotor assistente dos EUA, Sean M. Welsh, processou o caso.