Distrito Leste de Nova York

Em 19 de janeiro de 2023, os Estados Unidos entraram com uma ação civil no tribunal federal do Brooklyn contra duas empresas de armas de fogo e dois indivíduos associados a essas empresas (coletivamente, "Réus"), alegando que os Réus conspiraram para fraudar os Estados Unidos e os consumidores , e se envolveu na comissão contínua de fraude postal e fraude eletrônica, vendendo ilegalmente dispositivos de conversão de metralhadoras. Os dispositivos, chamados FRT-15s, são especificamente projetados e destinados a serem usados ​​para converter rifles do tipo AR-15 em metralhadoras e, portanto, são "metralhadoras" de acordo com a lei federal. Com exceções limitadas não aplicáveis ​​à conduta dos réus, a fabricação, venda e posse de metralhadoras é ilegal de acordo com a Lei Nacional de Armas de Fogo e a Lei de Controle de Armas de 1968. A queixa do governo busca uma medida cautelar sob a Lei de Injunção Antifraude. Os Estados Unidos também buscaram uma ordem temporária interrompendo imediatamente qualquer venda do FRT-15 ou qualquer gatilho de reinicialização forçada até e a menos que ordenado de outra forma pelo Tribunal. Em 25 de janeiro de 2023, a juíza distrital dos Estados Unidos Nina R. Morrison entrou com uma ordem de restrição temporária contra os réus.

Merrick B. Garland, procurador-geral dos Estados Unidos; Breon Peace, Procurador dos Estados Unidos para o Distrito Leste de Nova York; Steven Dettelbach, diretor do Departamento de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF) dos EUA; e John B. DeVito, Agente Especial Encarregado, ATF, Divisão de Campo de Nova York, anunciou o arquivamento da queixa.

"O Departamento de Justiça apresentou uma queixa contra duas empresas de armas de fogo e dois indivíduos que alegamos estarem vendendo metralhadoras ilegalmente, conspirando para violar as leis federais sobre armas de fogo e cometendo fraude postal e eletrônica", disse o procurador-geral Merrick B. Garland. "Hoje, obtivemos uma ordem de restrição temporária que impede imediatamente os réus de venderem ilegalmente suas metralhadoras. O Departamento de Justiça continuará a fazer tudo ao seu alcance para proteger o povo americano da violência armada e responsabilizar aqueles que inundam nossas comunidades com armas ilegais armas."

“Os réus estão vendendo metralhadoras ilegalmente, pura e simplesmente, com dispositivos de conversão que transformam rifles do tipo AR-15 em armas ainda mais letais, adequadas para campos de batalha, não para nossas comunidades”, disse o procurador da paz dos Estados Unidos. "Continuaremos a trabalhar com nossos parceiros de aplicação da lei para interromper o fluxo de armas ilegais e letais em nossas ruas. Os Estados Unidos serão implacáveis ​​em empregar todos os meios disponíveis, incluindo todas as ferramentas civis, para acabar com a violência em Nova York e em todo o mundo. nação."

O diretor da ATF Dettelbach declarou: "Décadas atrás, o Congresso determinou que as metralhadoras são ilegais, mas, apesar dos repetidos avisos, os réus neste caso são acusados ​​de desrespeitar a lei. As metralhadoras são ilegais porque representam uma ameaça ao público e são cada vez mais um risco para a aplicação da lei. Garantir que indivíduos e empresas cumpram a proibição de vender metralhadoras é apenas um dos muitos passos que a ATF está tomando para lidar com crimes violentos e proteger nossas comunidades."

"Esses dispositivos de conversão de metralhadoras - que são metralhadoras de acordo com a lei federal - podem transformar qualquer arma de fogo semiautomática do tipo AR em uma arma capaz de disparar a uma cadência de tiro semelhante ou superior à de uma metralhadora M16 fabricada para uso militar. . Desde 1934, as metralhadoras estão sujeitas a rígidos controles federais e, desde 1986, as metralhadoras estão sujeitas a uma proibição total. Acredita-se que esses réus ganharam milhões às custas da segurança pública e supostamente conspiraram para minar esses leis federais que visam manter o público seguro. Gostaria de agradecer ao Ministério Público dos Estados Unidos e ao pessoal do ATF por seu trabalho árduo e compromisso em garantir a ordem de restrição temporária", afirmou o agente especial encarregado do ATF, DeVito.

Os réus são Rare Breed Triggers, LLC e Rare Breed Firearms, LLC (coletivamente, "RBT") e seus proprietários/operadores Lawrence DeMonico, também conhecido como "Larry R. Lee, Jr." e Kevin Maxwell. Conforme alegado na denúncia, os Réus venderam ilegalmente milhares de FRT-15s ao público em geral. No processo, os Réus tentaram obstruir o mandato do ATF de fazer cumprir as leis que proíbem a venda de metralhadoras e garantir a segurança pública. Os réus também supostamente enganaram os consumidores sobre a legalidade dos FRT-15s.